@prefix : . @prefix owl: . @prefix rdf: . @prefix xml: . @prefix xsd: . @prefix rdfs: . @base . rdf:type owl:Ontology ; owl:imports , ; "Esta ontología tiene como propósito definir, categorizar y relacionar las Zonas Regulatorias en el contexto de la movilidad inteligente y la gestión urbana (Smart Cities). Se ha diseñado como una extensión modular de la ontología del Sector Público de España (esadm)."@es , "This ontology aims to define, categorize, and relate Regulatory Zones in the context of smart mobility and urban management (Smart Cities). It is designed as a modular extension of the Spanish Public Sector ontology (esadm)."@en ; "OEG-UPM" ; "Base Zoning Ontology"@en , "Ontología base de Zonas"@es ; "2026-01-27"^^xsd:date ; "edintzone" ; "http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#" ; rdfs:comment "Actualmente, existen vocabularios para divisiones administrativas (esadm) y geometrías (GeoSPARQL), pero existía un vacío semántico para representar entidades funcionales que se superponen a la trama urbana (ZBE, Carga y Descarga, etc...) sin responder a límites administrativos fijos. Esta ontología cubre dicho hueco."@es , "Currently, vocabularies exist for administrative divisions (esadm) and geometries (GeoSPARQL), but there was a semantic gap for representing functional entities that overlay the urban grid (LEZ, Loading/Unloading, etc.) without adhering to fixed administrative boundaries. This ontology fills that gap."@en ; rdfs:label "Base Zoning Ontology for Smart Mobility Use Case."@en , "Ontología base de Zonas para el Caso de Uso de Movilidad Inteligente."@es ; owl:versionInfo "0.1.0" . ################################################################# # Annotation properties ################################################################# ### http://purl.org/dc/elements/1.1/abstract rdf:type owl:AnnotationProperty . ### http://purl.org/dc/elements/1.1/creator rdf:type owl:AnnotationProperty . ### http://purl.org/dc/elements/1.1/description rdf:type owl:AnnotationProperty . ### http://purl.org/dc/elements/1.1/title rdf:type owl:AnnotationProperty . ### http://purl.org/dc/terms/issued rdf:type owl:AnnotationProperty . ### http://purl.org/vocab/vann/preferredNamespacePrefix rdf:type owl:AnnotationProperty . ### http://purl.org/vocab/vann/preferredNamespaceUri rdf:type owl:AnnotationProperty . ################################################################# # Datatypes ################################################################# ### http://www.opengis.net/ont/geosparql#wktLiteral rdf:type rdfs:Datatype . ### http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date xsd:date rdf:type rdfs:Datatype . ################################################################# # Object Properties ################################################################# ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#composedOf :composedOf rdf:type owl:ObjectProperty ; rdfs:domain :RegulatedZone ; rdfs:range , ; rdfs:comment "Relación que permite definir una Zona Regulatoria mediante uno o más entidades administrativas (Via, Distrito, Municipio...)."@es , "Relationship that allows defining a Regulated Zone via one or more administrative entities (Street, District, Municipality...)."@en ; rdfs:label "composed of"@en , "compuesta por"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#hasRegulatedZone :hasRegulatedZone rdf:type owl:ObjectProperty ; owl:inverseOf :locatedIn ; rdfs:domain ; rdfs:range :RegulatedZone ; rdfs:comment "Inverse property of 'locatedIn'. Links a municipality with the regulated zones it contains."@en , "Propiedad inversa de 'ubicado'. Vincula un municipio con las zonas regulatorias que contiene."@es ; rdfs:label "has regulated zone"@en , "tiene zona regulatoria"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#locatedIn :locatedIn rdf:type owl:ObjectProperty ; rdfs:subPropertyOf ; rdfs:domain :RegulatedZone ; rdfs:range ; rdfs:comment "Relaciona una zona regulatoria con el municipio administrativo al que pertenece."@es , "Relates a regulated zone to the administrative municipality it belongs to."@en ; rdfs:label "located in municipality"@en , "ubicado en municipio"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#managedBy :managedBy rdf:type owl:ObjectProperty ; rdfs:domain :RegulatedZone ; rdfs:range ; rdfs:comment "Organización (pública o privada) encargada de la gestión y operación de la zona."@es , "Organization (public or private) responsible for the management and operation of the zone."@en ; rdfs:label "entidad gestora"@es , "managed by"@en . ### http://www.opengis.net/ont/geosparql#hasGeometry rdf:type owl:ObjectProperty ; rdfs:label "has geometry"@en , "tiene geometría"@es . ### http://www.opengis.net/ont/geosparql#sfWithin rdf:type owl:ObjectProperty . ################################################################# # Data properties ################################################################# ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#endDate :endDate rdf:type owl:DatatypeProperty ; rdfs:domain :RegulatedZone ; rdfs:range xsd:date ; rdfs:comment "Date when the zone regulation ceases to be effective."@en , "Fecha en la que la regulación de la zona deja de ser efectiva (derogación o fin de periodo)."@es ; rdfs:label "end date"@en , "fecha de fin de vigor"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#legalReference :legalReference rdf:type owl:DatatypeProperty ; rdfs:domain :RegulatedZone ; rdfs:range xsd:anyURI ; rdfs:comment "Enlace al documento oficial (Boletín, Ordenanza) que establece la creación de la zona."@es , "Link to the official document (Bulletin, Ordinance) establishing the zone."@en ; rdfs:label "legal reference"@en , "referencia legal"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#scheduleDescription :scheduleDescription rdf:type owl:DatatypeProperty ; rdfs:domain :RegulatedZone ; rdfs:range xsd:string ; rdfs:comment "Descripción textual del horario de funcionamiento de la zona (ej. \"Lunes a Viernes de 07:00 a 20:00\")."@es , "Textual description of the zone's operating schedule (e.g., \"Monday to Friday from 07:00 to 20:00\")."@en ; rdfs:label "horario descriptivo"@es , "schedule description"@en . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#startDate :startDate rdf:type owl:DatatypeProperty ; rdfs:domain :RegulatedZone ; rdfs:range xsd:date ; rdfs:comment "Date from which the zone regulation becomes effective."@en , "Fecha a partir de la cual la regulación de la zona comienza a ser efectiva."@es ; rdfs:label "entry into force date"@en , "fecha de entrada en vigor"@es . ### http://www.opengis.net/ont/geosparql#asWKT rdf:type owl:DatatypeProperty ; rdfs:domain ; rdfs:range ; rdfs:comment "Geometry representation in Well-Known Text format."@en , "Representación de la geometría en formato Well-Known Text."@es ; rdfs:label "as WKT"@en , "como WKT"@es . ################################################################# # Classes ################################################################# ### http://dbpedia.org/ontology/GovernmentalAdministrativeRegion rdf:type owl:Class . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#CommercialZone :CommercialZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :EconomicInterestZone ; rdfs:comment "Urban area or axis characterized by a high density of commercial and service activity, frequently supported by regional commerce regulations under the figure of Open Commercial Zone."@en , "Área o eje urbano caracterizado por una alta densidad de actividad comercial y de servicios, frecuentemente amparada por normativas autonómicas de comercio bajo la figura de Zona Comercial Abierta (ZCA)."@es ; rdfs:label "Commercial Zone"@en , "Zona Comercial"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#EconomicInterestZone :EconomicInterestZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedZone ; rdfs:comment "Area delimited by municipal regulations to promote commercial or tourist activities."@en , "Área delimitada por normativas municipales para fomentar actividades comerciales o turísticas."@es ; rdfs:label "Economic Interest Zone"@en , "Zona de Interés Económico"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#FreeTradeZone :FreeTradeZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :EconomicInterestZone ; rdfs:comment "Area of the Union customs territory where non-Community goods are considered not situated within customs territory."@en , "Área del territorio aduanero de la Unión donde las mercancías no comunitarias se consideran no situadas en territorio aduanero."@es ; rdfs:label "Free Trade Zone"@en , "Zona Franca"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#GreenSpaceZone :GreenSpaceZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedZone ; rdfs:comment "Espacio libre, parque o área natural urbana sujeta a un régimen de protección urbanística que limita su edificabilidad y regula su uso público, vital para estrategias de mitigación climática y calidad del aire."@es , "Open space, park, or urban natural area subject to a spatial planning protection regime that limits buildability and regulates public use, vital for climate mitigation and air quality strategies."@en ; rdfs:label "Green Space Zone"@en , "Zona Verde"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#HighTourismInfluxZone :HighTourismInfluxZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :EconomicInterestZone ; rdfs:comment "Zonas con gran afluencia turística donde se aplica plena libertad de apertura comercial en domingos y festivos."@es , "Zones with high tourist influx where full freedom of commercial opening on Sundays and holidays applies."@en ; rdfs:label "High Tourism Influx Zone"@en , "Zona de Gran Afluencia Turística"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#HistoricalCenter :HistoricalCenter rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedZone ; rdfs:comment "Urban area with special heritage protection where strict restrictions on access, circulation, and parking apply to preserve the historical fabric."@en , "Área urbana de especial protección patrimonial donde se aplican restricciones estrictas de acceso, circulación y estacionamiento para preservar la trama histórica."@es ; rdfs:label "Casco Histórico"@es , "Historical Center"@en . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#IndustrialZone :IndustrialZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :EconomicInterestZone ; rdfs:comment "Area delimited by urban planning and Cadastre intended predominantly to host industrial, logistics, and business activities."@en , "Área delimitada por el planeamiento urbanístico (PGOU) y el Catastro destinada predominantemente a albergar actividades industriales, logísticas y empresariales."@es ; rdfs:label "Industrial Zone"@en , "Polígono Industrial"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#LeisureZone :LeisureZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedZone ; rdfs:comment "Area with a high concentration of leisure and hospitality establishments. Frequently subject to specific urban and environmental regulations, such as Special Acoustic Protection Zones."@en , "Área con alta concentración de establecimientos de ocio y hostelería. Frecuentemente sujeta a regulaciones urbanísticas y medioambientales específicas, como las Zonas de Protección Acústica Especial (ZPAE)."@es ; rdfs:label "Leisure Zone"@en , "Zona de Ocio"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#LoadingUnloadingZone :LoadingUnloadingZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedParkingZone ; rdfs:comment "Zona reservada exclusivamente para la parada técnica de vehículos profesionales dedicados a la Distribución Urbana de Mercancías (DUM)."@es , "Zone reserved exclusively for the technical stop of professional vehicles dedicated to Urban Goods Distribution."@en ; rdfs:label "Loading and Unloading Zone"@en , "Zona de Carga y Descarga"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#LogisticsActivityZone :LogisticsActivityZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :EconomicInterestZone ; rdfs:comment "Infraestructura especializada en actividades de transporte y logística. Definida legalmente como 'Centro de Transporte y Logística'."@es , "Infrastructure specialized in transport and logistics activities. Legally defined as 'Transport and Logistics Center'."@en ; rdfs:label "Logistics Activity Zone"@en , "Zona de Actividad Logística"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#LowEmissionZone :LowEmissionZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedZone ; rdfs:comment "Zona definida por la administración donde se aplican restricciones de acceso, circulación y estacionamiento de vehículos con el objetivo de mejorar la calidad del aire."@es , "Zone defined by the administration where restrictions on vehicle access, circulation, and parking apply to improve air quality."@en ; rdfs:label "Low Emission Zone"@en , "Zona de Bajas Emisiones"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#ParkAndRideZone :ParkAndRideZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedParkingZone ; rdfs:comment "Strategic parking zone located on the periphery and connected to public transport networks."@en , "Zona de estacionamiento estratégico situado en la periferia y conectado con redes de transporte público."@es ; rdfs:label "Park and Ride Zone"@en , "Zona de Estacionamiento Disuasorio"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#PedestrianZone :PedestrianZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedZone ; rdfs:comment "Road or area reserved entirely or partially for pedestrian traffic, with strict speed regulations for permitted vehicles and a general prohibition on parking."@en , "Vía o área reservada total o parcialmente para la circulación de peatones, con regulaciones estrictas de velocidad para los vehículos permitidos y prohibición general de estacionamiento."@es ; rdfs:label "Pedestrian Zone"@en , "Zona Peatonal"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#ReducedMobilityParkingZone :ReducedMobilityParkingZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedParkingZone ; rdfs:comment "Parking zone legally reserved for vehicles transporting Persons with Reduced Mobility (PRM), regulated by municipal and national accessibility laws."@en , "Zona de estacionamiento reservada legalmente para vehículos que transportan a Personas con Movilidad Reducida (PMR), regulada por normativas municipales y estatales de accesibilidad."@es ; rdfs:label "Reduced Mobility Parking Zone"@en , "Zona de Estacionamiento PMR"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#RegulatedParkingZone :RegulatedParkingZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedZone ; rdfs:comment "Public road zone where parking is subject to time regulation, fee payment, or other restrictions."@en , "Zona de la vía pública donde el estacionamiento está sujeto a regulación horaria, pago de tasas u otras restricciones."@es ; rdfs:label "Regulated Parking Zone"@en , "Zona de Estacionamiento Regulado"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#RegulatedZone :RegulatedZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf , [ rdf:type owl:Restriction ; owl:onProperty ; owl:someValuesFrom ] , [ rdf:type owl:Restriction ; owl:onProperty :locatedIn ; owl:qualifiedCardinality "1"^^xsd:nonNegativeInteger ; owl:onClass ] ; rdfs:comment "Area a la que se aplica una regulacion o normativa particular"@es , "Area to which a particular regulation or policy applies"@en ; rdfs:label "Regulated Zone"@en , "Zona regulatoria"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#RegulatorySandbox :RegulatorySandbox rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :EconomicInterestZone ; rdfs:comment "Controlled testing environment authorized for research trials with automated vehicles or new forms of mobility."@en , "Espacio controlado de pruebas autorizado para la realización de ensayos de investigación con vehículos automatizados o nuevas formas de movilidad."@es ; rdfs:label "Regulatory Sandbox"@en , "Sandbox Regulatorio"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#ResidentialParkingZone :ResidentialParkingZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedParkingZone ; rdfs:comment "Zona destinada prioritaria o exclusivamente al estacionamiento de vehículos de residentes empadronados."@es , "Zone intended primarily or exclusively for parking vehicles of registered residents."@en ; rdfs:label "Residential Parking Zone"@en , "Zona de Estacionamiento Residencial"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#RestrictedAccessZone :RestrictedAccessZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedZone ; rdfs:comment "Urban area (such as Residential Priority Areas) where vehicle access is limited to residents, public transport, or authorized vehicles for reasons of traffic flow, safety, or road capacity."@en , "Área urbana (como las Áreas de Prioridad Residencial - APR) donde el acceso de vehículos está limitado a residentes, transporte público o vehículos autorizados por motivos de fluidez, seguridad o capacidad viaria."@es ; rdfs:label "Restricted Access Zone"@en , "Zona de Acceso Restringido"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#ScienceTechnologyPark :ScienceTechnologyPark rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :EconomicInterestZone ; rdfs:comment "Espacio físico para el fomento de la I+D+i y la transferencia de conocimiento."@es , "Physical space for promoting R&D&I and knowledge transfer."@en ; rdfs:label "Parque Científico y Tecnológico"@es , "Science and Technology Park"@en . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#ShortTermParkingZone :ShortTermParkingZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :RegulatedParkingZone ; rdfs:comment "Zona destinada principalmente a usuarios visitantes con limitación temporal estricta y tarificación para favorecer la alta rotación."@es , "Zone intended primarily for visitors with strict time limits and fees to encourage high vehicle turnover."@en ; rdfs:label "Short-term Parking Zone"@en , "Zona de Estacionamiento de Rotación"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/common/zone#StreetVendingZone :StreetVendingZone rdf:type owl:Class ; rdfs:subClassOf :EconomicInterestZone ; rdfs:comment "Zona acotada para la modalidad de venta realizada fuera de establecimiento comercial permanente (mercadillos)."@es , "Zone demarcated for sales conducted outside of permanent commercial establishments (street markets)."@en ; rdfs:label "Street Vending Zone"@en , "Zona de Venta Ambulante"@es . ### http://vocab.linkeddata.es/datosabiertos/def/sector-publico/territorio#Municipio rdf:type owl:Class . ### http://www.geonames.org/ontology#Feature rdf:type owl:Class . ### http://www.opengis.net/ont/geosparql#Feature rdf:type owl:Class . ### http://www.opengis.net/ont/sf#Geometry rdf:type owl:Class . ### http://www.w3.org/ns/org#Organization rdf:type owl:Class . ### Generated by the OWL API (version 5.1.18) https://github.com/owlcs/owlapi/